AUTORA

Graciela Bialet

BIOGRAFIA Y BIBLIOGRAFIA

Graciela Bialet nació en Córdoba, Argentina, en 1955. Estudió Comunicación Social, Licenciatura en Educación y maestría en Promoción de la Lectura y la Literatura Infantil. Como educadora ha desarrollado proyectos específicos en animación lectora, tales como el programa Volver a leer, la coordinación de la Biblioteca Provincial de Maestros, capacitación, publicaciones curriculares y programaciones de Ferias de Libro en Córdoba.

Es asesora de la Fundación Mempo Giardinelli en fomento del libro y la lectura. Desde hace 23 años la Feria del Libro de Córdoba la cuenta sistemáticamente entre sus colaboradores.

Como escritora ha abordado géneros de la literatura Infantil y juvenil, la novela, el ensayo y textos pedagógicos para niños y para docentes. Dentro las 25 obras publicadas de destacan: El libro de las respuestas sabihondas (1993), De boca en boca (1994), San Farrancho y otros cuentos (2000), Medio blanco, medio negro (2001), Nunca es tarde (2003), Si tu signo no es cáncer (2005), Caracoleando (2005) y El jamón del sánguche (2008).

Ha recibido 16 distinciones: cinco en reconocimiento a su producción pedagógica y once a su obra literaria, entre ellas de Funda lectura y Amnistía Internacional. Algunas de sus obras han sido traducidas al inglés y al italiano y son textos de lectura y análisis en universidades de Argentina, Brasil y Canadá.

Su tono es coloquial y sus temas complejos, sin caer en el sentimentalismo. Su obra ofrece un enfoque cercano, claro y emotivo a cuestiones personales y difíciles.

GENERO Y ESPECIE

Genero: Literario Narrativo

Especie: Novela, Diario Personal


AMBIENTES O ESCENARIOS

• La Casa de Ceci.
• La Casa antigua casa de la abuela Yamile.
• La Casa del padre de Ceci.
• La Casa de Sebas (novio de Ceci).
• El cine.
• El Hospital en donde Marianela (mejor amiga de Ceci) estaba internada.
• La Comisaría.
• La Pampa Gringa (donde se realizó el campeonato de vóley).

TEMA PRINCIPAL Y SECUNDARIO

Tema Principal:

La identidad; todos tenemos derecho de saber quiénes somos, de nuestros orígenes, en esta novela se demuestra cómo es posible hacerlo, Ceci a medida de sus capítulos va descubriendo su historia, se entera de que tiene muchos más hermanos y los trata de conocer, me parece que este tema es algo que es muy importante porque es quien nos hace quienes somos como personas, es algo que todos tenemos que saber y que si no lo sabemos hay que descubrirlo por el hecho de tener una identidad única.

Tema Secundario:

En la historia, podemos ver que se trata sobre problemas de una adolescente, como se siente y como piensa, el valor a la familia que te educo, que muchas veces es bueno conocer nuestro pasado, a valorar a las personas y cosas que nos rodean, que muchas veces tus mejores amigos te pueden traicionar y también te pueden necesitar, por eso es bueno perdonar y que debemos decir lo que sentimos.

PERSONAJES PRINCIPALES Y SECUNDARIOS

Principales:

• CECILIA ZUCARÍAS.- Fue adoptada a los 5 meses. Antes se llamaba  Ángeles Poveda. Le gusta mucho escribir su diario pero no le gusta lo cursi.

• LÍA CIATTO.- Es la madre adoptiva de Cecilia y está casada con Rubén y quiere que su familia se ve como los Simpson.

• JUAN ZUCARÍAS.- Es el padre adoptivo de Cecilia y está casado con  Adela.

Secundarios:

• JIMENA.- Es la hermanastra de Cecilia.

• SALVADOR.- Hermano menor de Jimena y Javier.

• JAVIER.- Hermano de Jimena

• ADELA.- Es la madre de Mateo.

• RUBÉN.- Esposo de la mamá de Cecilia y padre de Jimena, Javier y Salvador.

• IGNACIO CARRERAS.- Es el que estuvo en su fiesta y compañero de cárcel del hermano de Ceci.

• ABUELA YAMILE.-  Es la madre de Juan el padre de Cecilia. Llama a Ceci Bint bonita.

• PABLO.- Es mayor que Ceci por 2 años, pertenece al club de básquet y lo llaman Blito por Pablito, tiene unos ojos celestes.

• NATALIA INÉS MARTÍNEZ.- Tiene 17 años va para los 18.

• NANCY ROCÍO SCANGARETTI.- Tiene 11 años y se encontró con Ceci, tienen la misma medallita.

• TÍA BEBA.- Es la hermana de la mamá de Ceci. Ella siempre espera a su eterno novio Beto.

ARGUMENTOS SECUENCIALES

Inicio

"Bueno, ¿por dónde empiezo mi propia historia?... A ver... Sí, sí. Me tienen podrida. Tironeada de acá. Tironeada para allá. Al fin y al cabo yo era hija única y ahora, que mis viejos hicieron la suya, aparecen hermanos por todos lados. ¿Qué hice para merecer esto? ¡nada!...Estoy harta de ser el jamón del sándwich."

Nudo

Cecilia es una adolescente como cualquiera, aunque con una vida particularmente complicada. Hija adoptiva de padres divorciados que han vuelto a formar cada uno su familia, siente que su lugar en el

mundo es el de estar siempre en el medio, como “jamón del sándwich”. Pasa sus días dividida entre casas diferentes, y rodeada de hermanastros que son una verdadera molestia, tratando de

construir un espacio propio: su diario.La llegada de un intruso a su fiesta de cumpleaños, y un mensaje anónimo, son el inicio de una aventura: la de investigar sus verdaderos orígenes, y conocer a sus hermanos de sangre, dados también en adopción.

Descenlace

En el camino de descubrimiento que supone recuperar su identidad,deberá enfrentar numerosos conflictos: contener a su mejor amiga,víctima de un padre golpeador; sobreponerse a una traición; conocer el amor; y descubrir que tras las discusiones con sus padres y hermanastros, se esconde una verdad inquebrantable: lo que nos une son los lazos del corazón.

MENSAJES

·       Es un derecho el poder saber quiénes somos, de dónde venimos (identidad). En este caso Ceci tenía derecho de saber de dónde venia ya que en la familia que le adopto estaba separada.

v

VALORES

• Amor

• Perseverancia

• Positivismo

• Compasión

• Compañerismo

ANTI VALORES

• Mentira

• Deshonestidad

• Enemistad

• Traición

GLOSARIO

• Laban: Yogurt árabe.

• Hummus: Puré de garbanzos y pasta de sésamo.

• Site: Vocablo árabe de uso colonial para llamar abuela.

• Yacul: Comer.

• La jabibi: Mi querido ¨en árabe¨.

• Jmara : Burra.

• Bint: Niña.

• Mamul: Masitas orientales de sémola rellenas.

• Libraco: Libro.

• Mashnume: Loca.

APRECIACION GRUPAL

Nos gustó la obra porque nos pareció muy entretenida, pues en cada capítulo podíamos conocer un poco más de la vida de Ceci, el personaje principal, la cual afrontó situaciones muy difíciles y supo enfrentar cada obstáculo que aparecía en su vida. 

La obra nos dejó muchos valores y enseñanzas. La más importante es la perseverancia. Nunca debemos dejar de perseguir nuestros sueños o metas que hemos trazado.

ANEXOS